Как оформить доверенность в Турции

Процедура и перечень необходимых документов 

как оформить доверенность в турции, доверенность в турции, оформление доверенности в турции

 

Во время приобретения недвижимости покупателю необходимо несколько раз приезжать в Турцию для оформления документов. Чтобы не тратить время и деньги на поездки, можно оформить доверенность и передать право подписывать документы и представлять ваши интересы в государственных органах доверенному лицу. Это может быть риелтор или человек из вашего близкого окружения, которому вы полностью доверяете. Он вместо вас сможет присутствовать при получении ТАПУ, подтверждающий право собственности на недвижимость, оформить без вас ИСКАН (технический паспорт), абонентские договора на воду и электричество, получить налоговый номер и др.
 Доверенность оформляется в турецком нотариате. Это достаточно быстрая процедура, которая занимает не дольше 1-2 часов. Время зависит от загруженности специалистов нотариата.
 

 Для оформления доверенности необходимо иметь при себе: 

  • 2 фото паспортного формата (в Турции обязательно на доверенности должно быть фото доверителя);
  • заверенный перевод загранпаспорта доверителя (его можно заказать в бюро переводов перед оформлением доверенности). 
  • Если доверитель не владеет турецким языком, понадобятся услуги переводчика. Как правило, он есть в большинстве нотариальных контор.

После того как нотариус получит документы, он подготовит стандартную доверенность, в которой указываются:

  • данные нотариата; 
  • информация о доверителе;
  • информация о доверенном лице;
  • права, предоставляемые доверенному лицу по данной доверенности;
  • на обратной стороне доверенности - копия загранпаспорта доверенного лица.
При необходимости Вы можете оформить доверенность в Посольстве или Генеральном консульстве Турции в стране проживания. 

ВНИМАНИЕ! Оформляя доверенность, например, на покупку недвижимости, вы ничем не рискуете, поскольку наличие доверенности не дает права другому лицу на данную недвижимость. В ТАПУ будут указаны только ваши данные, как покупателя (фамилия, имя и фотография). При оформлении можно доверенности можно указать срок ее действия, либо по умолчанию она будет бессрочная.
Помимо приобретения недвижимости, доверенность в Турции можно оформить на:
• аренду и продажу недвижимости в Турции;
• управление недвижимостью в Турции;
• осуществление банковских операций от вашего имени;
• вложение и использование денежных средств от вашего лица;
• подачу исков и участие в судебных процессах;
• осуществление налоговых операций и т.д.

 Стоимость оформления турецкой доверенности составляет в среднем 220-250 турецких лир. За перевод и нотариальное заверение загранпаспорта придется отдать примерно 60 турецких лир. Услуги переводчика обойдутся в среднем в 100-150 лир. Если необходимо сделать несколько копий доверенности, то за каждую придется заплатить около 90-100 лир.